Ilha Camarões 


	



	


































	
	














	
	
	







Menú
	
	
	
	

 Seleccione el idioma / Choose the language








	
		
	
		


	


	
	



	
























    
         

	   
         

 






	
       
        








            
            
  
  
  

  

  

	  

Restaurante de mariscos especializado en camarones.


Ilha Camarões ofrece una cocina especializada que sorprenderá sus expectativas. Los camarones más frescos y selectos, desde el mar hasta tu plato, preparados de diversas formas para complacer paladares exigentes como el tuyo. Descubre platos que agradan la vista y deleitan el paladar. 


	  



  
	






	
	
	
	
	
	
 	
	
	
	
	
	
	
 	
	
	
	
		
	
	
 	
	
	
	
	
	
	
	
 	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
		
	

	





        








   




   
   
      
       
  



















































  


  

  

  









 
		  

 Lista de cervezas  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Chopp Brahma





	

                    

Luz Brahma				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Brahma doble malta





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Original 600ml





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Malta pura de Bohemia 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Budweiser 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Stella Artois





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Cervezas Especiales









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Cerveza Colorado Riberão 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Indica Colorado





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Colorado Appia 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Franziskaner Weissbier Infierno 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Cervezas de cuello largo









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Cerveza Brahma Zero





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Corona





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



LeffeRubio





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Hoegaarden ingenio blanco 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Entrantes / Snacks  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Bruschetta de Camerún





	

                    

(Delicioso pan italiano cubierto con tomates frescos cortados en cubitos y langostinos rociados con aceite de oliva con hierbas y cubierto con queso parmesano)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Vestida de Cangrejo 





	

                    

(Carne de cangrejo tratada y condimentada al gusto de la Isla de Camarès)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Ataúd de camarones





	

                    

(Crema de camarones sazonada al tacto de Ilha Camarões)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Guisos





	

                    

(Sabrosos caldos con opciones de camarón, pescado y frijoles)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Escondidinho de Camarões





	

                    

(Camarones aderezados con topping de crema de yuca y queso catupiry gratinados con queso parmesano)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Mini Bollería Camerún (06 unidades)





	

                    

(Deliciosa masa artesanal rellena de camarones, catupiry y hierbas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Mini Empanadillas de Queso (06 unidades)





	

                    

(Deliciosa masa de repostería casera rellena de requesón)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Mini Tortitas De Camarones Con Queso Mixto (06 unidades)





	

                    

(Deliciosa masa artesanal rellena de camarones, queso catupiry y queso crema)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Gambas Enteras al Ajillo y Aceite (500g)





	

                    

(Gran porción de gambas enteras, con cáscara y cabeza, al ajillo y aceite)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Gambas Enteras en Cerveza (500g)





	

                    

(Gran porción de langostinos enteros, con cáscara y cabeza, rebozados con nuestra deliciosa cerveza)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Mezcla de Camarones y Pulpo





	

                    

(Camarones grandes seleccionados y pelados con suculento pulpo al ajillo y aceite)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Langostinos a la Cerveza





	

                    

(Camarones grandes seleccionados y empanizados con deliciosa preparación a base de cerveza premium)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Gambones al Ajillo y Aceite





	

                    

(Gambas grandes seleccionadas y servidas con ajetes y aceite)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Camarones en Panko





	

                    

(Camarones grandes seleccionados asados ​​en ajo y mantequilla servidos con deliciosa harina panko)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Camarones Abrazados





	

                    

(Receta famosa de Ilha dos Navegantes con camarones grandes seleccionados y empanizados acompañados de salsa rosada)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Camerún en la Sertaneja





	

                    

(Camarones grandes seleccionados y pelados en mantequilla con cubitos de requesón)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Greguinha Camerún





	

                    

(Camarones empanizados y rellenos de tomate, catupiry y requesón)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Picanha Argentina 400g con farofa y vinagreta





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Patolas de cangrejo con vinagreta





	

                    

(Empanadas de cangrejo seleccionadas aderezadas con nuestra vinagreta especial)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Filete de aguja (porción)





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Cuevas de pescado





	

                    

(Deliciosas y suculentas tiras de merluza rebozadas con harina de panko)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Langosta entera dorada





	

                    

(1,1 kg de bogavante entero asado a la plancha en horno combinado acompañado de patatas cortadas en cubitos)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Bola de masa de bacalao de puerto





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Filet mignon en salsa Madeira, Catupiry o Roquefort con patatas fritas





	

                    

(Suculentos cubitos de filet mignon acompañados de papas fritas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Filet mignon con salsa Madeira, Catupiry o Roquefort con pan francés





	

                    

(Suculentos cubitos de filet mignon acompañados de pan francés)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Ostra (und.)





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Ostras Gratinadas (12 uds.)





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Calzone Patrón Isla





	

                    

(Masa cerrada rellena de filet mignon, salsa de mostaza, queso y la maravillosa salsa parmigiana)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Tostadas





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Camerún  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



provenzal





	

                    

(Camarones seleccionados rociados con aceite de oliva, ajo, pan rallado y perejil acompañados de pasta fettuccine con crema blanca)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



fondue





	

                    

(Langostinos seleccionados flambeados con brandy, champiñones, con un toque de vino blanco y salsa cremosa de quesos Gruyère y Emmenthal. Servidos con arroz con brócoli y puré de patatas gratinado)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Moqueca





	

                    

(Camarones seleccionados, cebollas, pimientos de colores marinados en aceite de palma y leche de coco. Servidos con arroz y pirão)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Brasileiros





	

                    

(Camarones seleccionados salteados en mantequilla local con crema de calabaza, queso provolone y aroma verde. Acompañado de arroz con brócoli y yuca frita)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



a los cuatro quesos





	

                    

(Langostinos seleccionados rociados con un toque de vino blanco, salsa cremosa de cuatro quesos y palmitos. Servidos con fettuccine y puré de papa gratinado)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Isla Fettuccine Camerún





	

                    

(Camarones seleccionados a la plancha con un toque de pimentón picante y fettuccine salteados con deliciosa mantequilla de ajo, tocino, brócoli, albahaca y salsa catupiry con el toque de nuestro chef)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Risotto de la isla de Camerún





	

                    

(Camarones seleccionados preparados con arroz arborio, tomates frescos, pimientos de colores, cebolla, leche de coco, cebollino y requesón)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



bobo





	

                    

(Camarones seleccionados preparados con crema de yuca, un ligero toque de leche de coco y castañas. Servidos con arroz blanco y puré)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Camarones Termindor





	

                    

(Langostinos seleccionados preparados en salsa Thermindor, acompañados de arroz blanco y puré de patatas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



 Parmigiana





	

                    

(La especialidad de Ilha da Kosta, que debuta en Ilha Camarões, en su versión con camarones)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



trio de parmigiana





	

                    

(Camarones grandes, suculento filet mignon y pechuga de pollo seleccionada y empanizada, rociados con la deliciosa salsa de tomate de Ilha da Kosta. Servido con espagueti y puré)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



en la fresa





	

                    

(Langostinos seleccionados, preparados en salsa de cuajada y pulpa de calabaza, verduras, cilantro y rodajas de coco, gratinados con requesón y topping de anacardos. Acompañado de arroz con brócoli y puré)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



catupiry





	

                    

(Camarones empanizados seleccionados, preparados con pasta fettuccine, crema, queso

gratinado catupiry)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Island News International





	

                    

(Langostinos grandes seleccionados flambeados con brandy, rociados con salsa blanca y servidos sobre una cama de arroz cremoso con guisantes, jamón y champiñones, cubiertos con quesos mozzarella y parmesano y acompañados de patatas paja)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



À griego





	

                    

(Camarones empanizados seleccionados, servidos sobre una cama de arroz cremoso con albahaca, bañados con salsa de tomate y queso mozzarella y acompañados de papas paja)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



A la Parrilla





	

                    

(Langostinos seleccionados salteados a la plancha en aceite de oliva y servidos con verduras salteadas y arroz con brócoli)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Pescado con Camarones  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Bella Meuniére





	

                    

(Filete de merluza amarilla a la plancha con langostinos rociados con mantequilla de hierbas, alcaparras y champiñones. Servido con arroz con brócoli y patatas á doré)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



prado





	

                    

(Filete de merluza amarilla seleccionado y camarones, asados ​​a la plancha y servidos con vegetales salteados y arroz con brócoli)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Moqueca (Mixta)





	

                    

(Lomo de merluza amarilla y camarones seleccionados, cebolla, pimientos de colores marinados en aceite de palma y leche de coco. Servido con arroz, pirão y harina de palma)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



En Salsa De Camarones





	

                    

(Filete de merluza amarilla marinado en salsa de tomate y camarones. Servido con arroz blanco y puré de papa)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Pescado relleno





	

                    

(Pescado entero bellamente relleno con camarones, aceitunas negras, cebolla, ajo y perejil. Servido con arroz griego)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Bacalao de la isla de Camerún





	

                    

(Bacalao y camarones seleccionados salteados en aceite de oliva cubiertos con salsa blanca y acompañados de puré de papa gratinado. Acompañado de arroz blanco)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Pescados  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Merluza a la plancha





	

                    

(Filete de merluza amarilla a la plancha y servido con verduras salteadas y arroz con brócoli)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Pescado de pernambuco





	

                    

(Filetes de merluza amarilla marinados al estilo pernambucano con huevos y verduras y servidos con arroz y pirão)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Moqueca





	

                    

(Filete de merluza amarilla, cebolla, pimientos de colores marinados en aceite de palma y leche de coco. Servido con arroz y pirão)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Cobertura de castañas





	

                    

(Filete de merluza amarilla a la plancha cubierto de castañas granuladas y plátano grillado. Servido con arroz de castañas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Fiorentina





	

                    

(Filete de merluza amarilla a la plancha servido con crema de espinacas y queso parmesano. Acompañado de arroz blanco)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Delicioso





	

                    

(Filete de merluza amarilla a la plancha marinado con salsa de queso y plátanos grillados. Servido con arroz con pasas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Salmón a la parrilla





	

                    

(Filete de salmón a la plancha con mantequilla de hierbas y alcaparras. Servido con verduras salteadas y arroz con brócoli)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



salmón tropical





	

                    

(Filete de salmón a la plancha con costra de sésamo, servido con deliciosa salsa de maracuyá y mango. Acompañado de arroz con brócoli y puré de papa gratinado)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Bacalao lagareiro





	

                    

(Lomos de bacalao seleccionados asados ​​en aceite de oliva y pimientos rojos y amarillos. Servidos con patatas ponchadas y arroz blanco)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Frutos del Mar  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Moqueca Sinfonía del Atlántico





	

                    

(Camarones, langosta, calamares, pulpo, filete de merluza amarilla y mejillones seleccionados, cebollas, pimientos de colores, marinados en aceite de palma y leche de coco. Servidos con arroz, pirão y harina de palma)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Arroz de Pulpo





	

                    

(Risotto de pulpo preparado con un toque especial de la isla de Camerún)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



sartén del mar





	

                    

(Camarones, pescado, calamares, pulpo y mejillones seleccionados y asados ​​en aceite de oliva, acompañados de vegetales salteados y arroz con brócoli)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Arroz con mariscos





	

                    

(Risotto de camarones, pescado, calamares, pulpo y mejillones seleccionados y asados ​​en aceite de oliva, acompañado de verduras salteadas y arroz con brócoli)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Langostas  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Moqueca de Langosta





	

                    

(Aros de langosta seleccionados, cebollas, pimientos de colores, marinados en aceite de palma y leche de coco. Servidos con arroz, pirão y harina de palma)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Thermindor de langosta





	

                    

(Aros de langosta seleccionados asados ​​en salsa Thermindor, acompañados de arroz blanco y puré de papa)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Langosta Pernambucan Entera





	

                    

(2,1Kg de langosta entera cortada por la mitad asada en mantequilla de hierbas, acompañada de arroz con brócoli y verduras salteadas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Parmigiana





	

                    

(La especialidad de Ilha da Kosta, que debuta en Ilha Camarês, en su versión con langosta)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Island News International





	

                    

(Aros de langosta seleccionados flambeados con brandy, rociados con salsa blanca y servidos sobre una cama de arroz cremoso con guisantes y jamón, cubiertos con quesos mozzarella y parmesano y acompañados de papas paja)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Risotto de la isla de Camerún





	

                    

(Bogavante seleccionado preparado con arroz arborio, tomate fresco, pimientos de colores, cebolla, leche de coco, cebollino y requesón)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Isla Fettuccine Camerún





	

                    

(Langostas seleccionadas a la parrilla con un toque de pimentón picante y fettuccine salteados con deliciosa mantequilla de ajo, tocino, brócoli, albahaca y salsa catupiry con el toque de nuestro chef)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Carnes  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Filete Parmigiana Gratinado





	

                    

(Delicioso filete a la parmesana acompañado de espaguetis y puré de papa gratinados con quesos mozzarella y parmesano)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Pollo A La Parmesana Gratinado





	

                    

(Pollo a la parmesana, espaguetis y puré de patatas gratinados con quesos mozzarella y parmesano)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Picaña Argentina





	

                    

(Corte de res, de una de sus partes más nobles, asado. Servido con arroz blanco, ejotes, farofa de huevo, yuca frita y vinagreta)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Teta argentina





	

                    

(Corte de res importado, asado. Servido con arroz blanco, ejotes, farofa de huevo, yuca frita y vinagreta)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Carne de sol internacional





	

                    

(Carne de sol con requesón asado, acompañado de arroz blanco, ejotes, farofa de calabaza, yuca frita y vinagreta)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Filet mignon con catupiry





	

                    

(Suculentos medallones de filet mignon asados ​​con tocino y cubiertos con crema de catupiry, parmesano y hierbas. Servidos con salsa rôti, puré de papas y arroz griego)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Filet mignon alto





	

                    

(Suculentos medallones de filet mignon a la parrilla. Servidos con espaguetis al ajillo y aceite)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Pizzas  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Camerún





	

                    

(Queso mozzarella, gambas seleccionadas salteadas al ajillo y parmesano)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Camarones con Catupiry





	

                    

(Queso mozzarella, langostinos seleccionados salteados al ajillo y quesos parmesano y catupiry)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Langosta





	

                    

(Queso mozzarella, filetes de bogavante seleccionados salteados en ajo y parmesano)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Calabresa





	

                    

(Queso mozzarella, pepperoni, cebolla y aceitunas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Portuguesa





	

                    

(Queso mozzarella, pepperoni, jamón, cebolla, huevos y aceitunas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Pollo con Catupiry





	

                    

(Queso mozzarella, pechuga de pollo deshebrada, catupiry, queso crema y aceitunas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Margherita





	

                    

(Queso mozzarella, tomate fresco, parmesano, albahaca y aceitunas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Isla de Kosta





	

                    

(Queso mozzarella, escalopes de filet mignon, salsa tradicional parmergiana y queso parmesano)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Nordestina





	

                    

(Queso mozzarella, cecina de ternera mechada, cebolla y aceitunas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Mozzarella





	

                    

(Queso mozzarella y aceitunas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Sándwiches / Hamburguesas  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Isla de hamburguesas premium





	

                    

(Pan de dos pisos, hamburguesa de ternera 130 g, hamburguesa de pollo 130 g, queso, huevos, jamón, maíz, lechuga, tomate y mayonesa. Servido con patatas fritas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Hamburguesa especial





	

                    

(Hamburguesa de ternera 180 g, queso, huevos, jamón, maíz, lechuga, tomate y mayonesa. Acompañada de patatas fritas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



hamburguesa de tocino





	

                    

(Hamburguesa de ternera de 180 g, queso, bacon, lechuga, tomate y mayonesa. Acompañada de patatas fritas) 				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Picaña Argentina Premium





	

                    

(Hamburguesa de picaña argentina de 200 g, cubierta con queso fundido, cebolla frita, mostaza a las hierbas, mostaza al romero, albahaca, perejil, tomate y lechuga. Acompañada de papas fritas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Tocino De Queso Especial





	

                    

(Hamburguesa de ternera de 180 g, queso, bacon, huevos, jamón, maíz, lechuga, tomate y mayonesa. Acompañada de patatas fritas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Cheeseburguer





	

                    

(hamburguesa de ternera 180 g, queso, lechuga, tomate y mayonesa)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Queso Pollo Premium





	

                    

(Hamburguesa de pollo 180 g, queso, jamón, huevos, lechuga, tomate y mayonesa. Acompañada de patatas fritas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Hamburguesa tradicional de la isla de Beirut





	

                    

(Filet mignon sobre pan pita, queso, lechuga, tomate y salsa tártara casera. Servido con papas fritas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Crepes  

		  











             
	
	







           




 
 


Salados









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Fernando de Noronha





	

                    

(Camarões temperados ao alho com mix de queijos provolone, gorgonzola, catupiry e manjericão) 				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Itaparica





	

                    

(Camarões selecionados refogados ao alho com catupiry)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Atol das Rocas





	

                    

(Deliciosa massa com telha de provolone recheada com queijo provolone, camarões temperados ao alho, abacaxi na manteiga, queijo gorgonzola, requeijão e rúcula)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Coroa do Avião





	

                    

(Gorgonzola, provolone, peito de frango desfiado, abacaxi na manteiga, requeijão e rúcula)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



São Paulo





	

                    

(Frango, queijo catupiry, abacaxi na manteiga, requeijão e alface-americana)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Santo Aleixo





	

                    

(Suculentos pedaços de frango com catupiry)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



São Pedro





	

                    

(Suculentas tiras de filé-mignon regadas ao molho madeira e acompanhdo de batata-palha)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Dulces









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Noivos





	

                    

(Chocolate com castanha, sorvete de creme, calda de chocolate amargo)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Bananal





	

                    

(Banana, queijo, açúcar, canela, com cobertura de chocolate)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Postres  

		  











             


Consulta nuestras opciones de crepes dulces

	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



desmantelamiento





	

                    

(Delicioso Super Gateau de chocolate belga con ganache y Ovaltine, con paleta Mega Chocolate y sirope de chocolate)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



muestreado





	

                    

(Delicioso Super Gateau de chocolate belga con ganache, paleta Mega Classic, fresas y leche tierna)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Sueño mio





	

                    

(Deliciosa Súper Gateau de chocolate belga rellena de ganache, con paleta Mega de Chocolate Blanco y trozos de Sonho de Waltsa)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Castañuelas





	

                    

(Delicioso Super Gateau de chocolate belga relleno de ganache, con paleta Mega Doce de Leite con castañas trituradas)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



KitKat





	

                    

(Delicioso Super Gateau de chocolate belga relleno de ganache, con paleta Mega Classic, sirope de Ganache y Kit Kat)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Sombrero de copa pernambuco





	

                    

(Queso con mantequilla asado sobre una cama de plátanos cubierto con azúcar demerara y canela)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Sombrero de copa tropical





	

                    

(Queso de mantequilla asado sobre una cama de plátanos cubierto con azúcar demerara, canela y una bola de helado)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Copa de helado





	

                    

(Dos bolas de helado a elección)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Crema de Papaya





	

                    

(Delicioso postre preparado con papaya, helado de crema con un toque de licor de cassis)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Arrollado





	

                    

(Pastel tradicional de la casa recién salido del horno, servido con helado de crema Nestlé)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



piña francesa





	

                    

Consulta nuestras opciones de crepas dulces.				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Ensaladas  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



salmón





	

                    

Suculenta hamburguesa de salmón a la plancha con hojas de lechuga iceberg y croton aderezado con aceite de oliva. 				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Camerún





	

                    

(Mezcla de hojas, zanahoria, tomates cherry, huevos de codorniz, palmitos, crujiente de parmesano y camarones marinados en aceite de oliva con aliño especial, acompañado de rebanadas de pan italiano gratinado con queso parmesano)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



César Camerún





	

                    

(Camarones seleccionados a la plancha, con hojas de lechuga iceberg y croton aderezado con aceite de oliva)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Caesar





	

                    

(Suculenta pechuga de pollo a la plancha con hojas de lechuga iceberg y picatostes aderezado con aceite de oliva)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Bacalao





	

                    

(Chips de bacalao, aceitunas negras, huevos cocidos, pimientos rociados con aceite de oliva virgen extra)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Bebidas  

		  









             
	
	







           




 
 


Tés helados









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Marroquino (hortelã)





	

                    

Copo (400ml)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Preto com Limão





	

                    

Copo (400ml)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Soda Italiana









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Maça Verde





	

                    

Copo (400ml)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Toranja





	

                    

Copo (400ml)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Mezcla de limonada









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Copo (400ml)





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Jugos naturales









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Suco da Fruta





	

                    

Abacaxi, Acerola, Cajá, Caju, Goiaba, Graviola, Laranja, Limão, Manga, Mangaba, Maracujá, Tangerina, Uva				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Suco Especial da Fruta





	

                    

Morango, Kiwi, Melancia				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Refrescos / Refrescos









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Guaraná Antarctica





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Soda





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Sukita





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Pepsi





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Otras Bebidas









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Água Mineral sem Gás





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Água Mineral com Gás





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Água de Coco 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



H2OH!





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Tônica Antarctica





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Schweppes Citrus





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Chá





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Red Bull









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Red Bull Energy Drink





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Red Bull Sugar Free





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Red Bull Editions





	

                    

(Tropical, Melancia ou Summer*)

*Mediante disponibilidade

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Tropical Gin ou Melancita





	

                    

(Red Bull Tropical, Gin Beefeater e Rodelas de Laranja)



(Red Bull Melancia, Gin Beefeater e Rodelas de Limão)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



67 Cal Gin





	

                    

(Red Bull Sugar Free, Gin Beefeater e Rodelas de Limão)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



Cafetería









	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Expresso Nespresso





	

                    

(Ristretto, Espresso Leggero, Descafeinatto)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Expresso com Leite





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Ron  

		  











             


Dosis / botella

	
	







           




 
 





	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Habana 3 años





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Malibu





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Bacardi





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Coñacs  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Domecq





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Bebidas Premium  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Negroni N 45 Tónica





	

                    

Bitter, Ginebra, Vermú, Hielo y Rodaja de Naranja.				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



negroni n45





	

                    

Rodajas Amargo, Ginebra, Vermú, Hielo y Naranja				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Clericot





	

                    

(Variedad de frutas naturales de sabor suave y refrescante, regadas con vino blanco y algunos

especias de la isla de Camerún)

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Spritz de Clericot





	

                    

(Variedad de frutas naturales de sabor suave y refrescante, regadas con vino espumoso y algunos

especias de la isla de Camerún)

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Sangría





	

                    

(Variedad de frutas naturales de sabor suave y refrescante, regadas con vino tinto y algunos

especias de la isla de Camerún)

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Isla de Camerún (Gin and Tonic)





	

                    

(Beefeater Gin, Tónica y Pomelo)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Spritz de Pomelo





	

                    

(Bebida especial para el clima refrescante con vino espumoso, pomelo y vainilla absoluta)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



B&T Gold





	

                    

(Befeater Gin, té de frutos rojos y tónica)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



¡Jägerbomb!





	

                    

(Una bebida con bomba, una mezcla de bebida energética Red Bull y un trago de Jägermeister)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



tropical





	

                    

(Una deliciosa mezcla de ron Malibu, Absolut Mango y piña)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Margarita Cuervo





	

                    

(Combinación de tequila José Cuervo Gold, licor de naranja y jugo de limón servido en vaso con costra).				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Mojito





	

                    

(Bebida de sabor suave y refrescante resultado de la combinación de ron blanco, refresco, limón y menta)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Mojito de fresa





	

                    

(La versión clásica del mojito con fresa regional agregada)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



sexo en la playa





	

                    

(Bebida refrescante preparada con Wyborowa, jugo de naranja y licor de durazno)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Apple Martini





	

                    

(Deliciosa bebida preparada con Wyborowa y esencia de manzana verde, especial para celebraciones.)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Carajillo 43





	

                    

(Combinación de espresso, hielo y licor 43)				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Bebidas Caipi  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Absolut Elyx Caipirosca (Importado)





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Absolut Caipirosca (Importado)





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Wyborowa Caipirosca (importado)





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Caipimorango / Cajarosca / Caipiuva / CaipiSiriguela / Kiwirosca





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Caipirosca congelada





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Tangirosca Congelada





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Caipiriña de Limón





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Fresa Caipirinha / Cajarinha / Kiwirosca





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Pitú Caipirinha Dorada





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



caipiriña alemana





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Seleccione Caipirinha





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



CaipiCuervo





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Hillbilly Stolichnaya





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Caipirosca





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 cachazas  

		  









             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Pitú Victoriosa





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Seleta





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Germana





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Boazinha





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Pitú Oro





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



pitú





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Vodka  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Elyx absoluto





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Absolut / Absolut Vainilla





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Wyborowa





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Stolichnaya





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Orloff





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Ginebra  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Beefeater 24





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



De Hendrick





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



MOM





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Beefeater





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Seagram's





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Beneficio  

		  









             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Plata Gekkeikan





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



sake nacional





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Saquerosca Gekkeikan Plata





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



saquerosca





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Tequila  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Jose Cuervo Especial Oro o Plata





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



José Cuervo Tradicional (100% Agave)





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Shots  

		  









             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Jägermeister





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Fireball





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Whisky  

		  











             
	
	







           




 
 





	



 
              
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Saludo real





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Chivas 18 años 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Chivas Regal 12 años





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Ballantines 12 años 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Old Parr 





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Whisky irlandés Jamenson





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Ballantines Finest





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Johnnie Walker Red Label





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



El famoso quejumbroso





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Black &White





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Whisky Americano  

		  









             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Jack Daniel's (Tennessee)





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  


  

  

  









 
		  

 Licor  

		  









             
	
	







           




 
 





	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Licor 43





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Frangelico





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Amarula





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Peachtree





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	






	



 
             
     
  
  



    
  
 

                    




   




          



Cointreau





	

                    

				
  
    
	


 
  



	
	
	
        
             
	
                      

	
	
	

	
	
	
	
	
	







	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
	
	
	
	
	


	
	
		
	
	
	






	


	
		
                      

	
	

	
		
                      
	
	
	
	
		
	
	
	



     
    
	
                    

	

  

	
	



            
	

	
              
              


              
	

 
 
 

  
    
   
  
  
	  

		  

	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	
	  
	  

	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  


	  
	  
		  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
		  
		  



	  
	  
	  
	  

  

	  
 

	
	  
  

  

  










		  

		  

 Carta de Vinos  

		  
		  






             
	
	







           




 
 


La sugerencia del sumiller












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Don Inácio Origem G. Reserva T. Nacional






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - Valle de São Francisco	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









              
              
              


              








  
  
    
   
  
  

	  
 

	
	  
  

  

  










		  

		  

 Vinos Tintos  

		  
		  






             
	
	







           




 
 


Brasil












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Don Inácio Secreto






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - Campos de Cima da Serra	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Don Inácio Origem G. Reserva T. Nacional






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - Valle de São Francisco	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Naturelle Casa Valduga






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - 85,00	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Argentina












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Septima Gran Reserva Malbec






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
				  
  Argentina - Mendoza	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Trapiche Finca Las Palmas Cabernet Sauvignon






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
				  
  Argentina - Mendoza	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Trapiche Fond Cave Petit Verdot






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
				  
  Argentina - Valle de Uco	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Trapiche Roble Pinot Noir






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
				  
  Argentina - 119,00	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Domaine Bousquet Reserve Pinot Grigio (Orgânico)






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
				  
  Argentina - Mendoza	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Urban Malbec






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
				  
  Argentina - Mendoza	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Vistoso Bonarda Malbec






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
				  
  Argentina - Mendoza	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Chile












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



1865 Carménere






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
				  
  Chile - Valle Del Maipo	 

	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Emiliana Carmenére






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
				  
  Chile - Valle Central	 

	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Primitivo Zolla






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
				  
  Italia - Mandaruia	 

	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Italia












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Chianti Anella Docg






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
				  
  Italia - Toscana	 

	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Viña Collada






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
				  
  España - Rioja	 

	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









España






Portugal 












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Cartuxa Colheita






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal - Alentejo	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Herdade São Miguel






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal - Alentejo	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Porca de Murça Reserva






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal - Duero	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Rufo Vale D. Maria






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal  

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Quinta dos Bons Ventos






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Lisboa, Portugal	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Tazas












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Vinho Importado 187 ml






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Espumante Nacional






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Vinho do Porto Ceremony 10 anos 50 ml






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal  

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Vinho do Porto Ceremony 50 ml






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









              
              
              


              








  
  
    
   
  
  

	  
 

	
	  
  

  

  










		  

		  

 Vinos Blancos  

		  
		  






             
	
	







           




 
 


Brasil












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Miolo Reserva Pinot Grigio






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - Campos de Cima da Serra	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Argentina












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Vistoso






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
				  
  Argentina - Mendoza	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Urban Torrontés






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
				  
  Argentina - Mendoza	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Chile












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



7 Colores Sauvignon Blanc






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
				  
  Chile - Valle Central	 

	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Estados Unidos












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Woodbridge Chardonnay






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
				  
  Estados Unidos - California	 

	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Portugal 












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Cartuxa Colheita Évora






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal - Alentejo	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Rufo Vale D. Maria






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal  

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Casal Garcia






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal - Vinho Verde	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Casal Garcia Sweet






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal - Vinho Verde	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Sudáfrica












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Kumala Colombard






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
				  
  Sudáfrica - Cabo Occidental	 

						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Italia












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Freixenet Pinot Grigio






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
				  
  Italia - Veneto	 

	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
	Pinot Grigio     
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









              
              
              


              








  
  
    
   
  
  

	  
 

	
	  
  

  

  










		  

		  

 Vinos rosados  

		  
		  






             
	
	







           




 
 


Brasil












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Miolo Seleção Rosé






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - Campaña Gaúcha	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Francia












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Diamarine Coteaux Varois






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
				  
  Francia - Provenza	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Portugal 












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Casal Garcia Rosé






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal - Vinho Verde	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









              
              
              


              








  
  
    
   
  
  

	  
 

	
	  
  

  

  










		  

		  

 Espumoso / Champán  

		  
		  






             
	
	







           




 
 


Brasil












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Chandon Rosé Brut






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - Garibaldi	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Chandon Brut






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - Garibaldi	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Rio Sol Rosé Brut






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - Valle de São Francisco	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Terranova Moscatel






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil - Valle de São Francisco	 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Francia












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Veuve Clicquot Brut






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
				  
  Francia - Champaña	 

	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









              
              
              


              








  
  
    
   
  
  

	  
 

	
	  
  

  

  










		  

		  

 Vinos 375 ML  

		  
		  






             
	
	







           




 
 


Chile












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Undurraga U Chardonnay






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
				  
  Chile - Valle Del Maipo	 

	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Santa Helena Carmenére






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
				  
  Chile - Valle Del Maipo	 

	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









Portugal 












 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Quinta da Espiga






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal - Alentejo	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Porca de Murça Tinto






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal - Duero	 

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









              
              
              


              








  
  
    
   
  
  

	  
 

	
	  
  

  

  










		  

		  

 Tazas  

		  
		  






             
	
	







           




 
 








 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Vinho do Porto Ceremony 10 anos (50ml)






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal  

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Vinho do Porto Ceremony (50ml)






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
				  
  Portugal  

						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Vinho Importado (187ml)






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    















 
             
     
  
  



    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
                    




                 
    



	
   





 


           



Espumante Nacional






	

	
   
    
	


 
  

    



	
	
	
        
             
	
	
	
	
	
	
	
				
               


				  
  Brasil 

	
					  
	
					  
	
					  
						  
					  
	
					  
	
	
					  
						  
					  
	
					  
	
					
						  
					  
	
					  
					  
				  
					  
					  

					  
					  
					  
					  

 
	
	




	




	
		
                      





     
    
    
    
    
                    









              
              
              


              








  
  
    
   
  
  	  
		  
		  
		  
		  

	  
	 
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
	  
		  
		  
		  

 



Ultima modificación: 2022-11-18 19: 08: 21          











	  
  











	  
	 
	  
	  
	  
	  
	  
  






  








Info



		







	

R. Antônio Falcão, 55 años


Boa Viagem, Recife - PE


Brasil
	
	

	
  - ..










Teléfono: (81) 3031-5396

	
        

Email: reserva@grupoilha.com.br



Sitio: Grupoilha.com.br/ilhacamaroes/

		  

Instagram: @Navidad



Facebook: @fb.com/ilhacamaroes/

		  








Operación:


Horario de atención:


Lunes: de las 11:00 hasta las 02:00


Martes: de las 11:00 hasta las 02:00


Miércoles: de las 11:00 hasta las 02:00


Jueves: de las 11:00 hasta las 02:00


Viernes: de las 11: 00 hasta las 02 : 00


Sábado: de las 11: 00 hasta las 02: 00


Domingo: de las 11: 00 hasta las 02: 00

 	
	
	
Maneras de pago:

Maneras de pago:


Dinero, tarjetas de débito y tarjetas de crédito.
		













	
	





	
	
	
	












	
	
	
	
 

	  
  
	  









Enviar un mensaje